Language Services
» Strive for perfection in everything you do. Take the best that exists and make it better. When it does not exist, design it. Accept nothing nearly right or good enough. «
Sir Henry Royce
Why Choose Me?
Prompt
When time is critical, I work efficiently and communicate clearly.
Proficient
Meaning matters. I translate with a strong grasp of both language and context.
Correct
Quality is non-negotiable – from terminology to final detail.
Reliable
I keep my promises – it’s that simple.
Translation Costs
Some translations may be urgent, complex, complicated, lengthy…
All documents are different.
Please email me a copy and I will send a customised quote.
What My Clients Say
» Ruth was an absolute pleasure to work with. Her translations are of top quality,
and were delivered faster than expected, despite us not being able to provide the text in an optimal format. We would highly recommend her to anyone looking for a translation into German. «
» An absolutely fantastic company. Ruth exceeded my expectations with her quick turnaround time, helpfulness and knowledge. I was blown away by her service and cannot recommend her enough. «
Google Review
Nadja Martinussen, 2025
» I was so impressed with my interactions with Ruth Wye of Austogerman Translations. Not only was she friendly in our phone conversations, but she delivered my (6) translations so quickly and accurately. With a two-week time frame necessitated, I received my translations within 3 days. The price quoted was also very reasonable. I can highly recommend her services.. «
Google Review
Rose Calder, 2026